Skip to main content

TT31, the tomb of Khonsu , also called To (or Ta) .in the valley of the nobles-luxor -thebe

a band of multicoloured rectangles. It is comprised of groups of two multicoloured djed pillars separated by two columns of badly preserved text, initially black on yellow base, giving the titles of the deceased or members of his family.

 2) - Upper register 

The processional barque of Khonsu returns to its sanctuary of Ermant. It arrives in front of the pylons of the temple. They all stand on sacred ground, identified as such because all of the officiants wear sandals. The barque is borne by eight priests who have the shaven skull and their chest crossed by a white strap. A band is tied around their long loincloth. They have come with "High-priest of Montu, Ramose", who walks at their side, clothed in a panther skin, worn over a long golden kilt, with a white one under that  [NB: one knows for this character two statues : one in the Chicago Art Institute (no 20264) and, since November 2013, a second statue found in the temple of Montou at Ermant

Two priests wait for the divine statue. The first is performing the act of purification; a bag hangs from the end of a chain over his white loincloth. The one behind him makes a libation from a triple vase and offers a bouquet. Above are several columns of text of welcome, the black hieroglyphs of which have badly resisted time:  

"Words spoken by Montu, Lord of Ermant. Welcome! You arrive from Tod to take your rest in Ermant. All your people are standing to cheer you when you return to Ermant. They have the happy heart which you bring",

the rest of the text is impossible to reconstitute with reliability. It seems strange that words of welcome to the statue of Montu are spoken by Montu himself! The statue which travelled was perhaps not the main statue of the god, the original probably didn't leave its shrine.

The pylons of the temple, between which is the entrance, carry the cartouches of Thutmosis III and the entry itself is named "Beautiful is his appearing". At the bottom of the left pylon is an image of the hawk protecting the small figure of the monarch. This is presumably on a perch and could have been carried at the end of the small procession.
There is nothing to confirm that this represents the main sanctuary of Montu, where a small temple was dedicated to this god by Thutmosis III and of which Khonsu would be the main officiant
Very little has survived, but it is probably superimposable with the scene of libation of the east wall. Khonsu officiates in front of the god's statue which has regained its place in the chapel. It represents a prestigious representation for Khonsu, to which he assigned an area of choice on the west wall. Situated in the axis of the entry and very illuminated, the scene could not fail to be seen by the visitor. It is the principle of artistry for a significant image to be placed in a significant place.

The accompanying text states:  
"Offering incense and cool water doubly pure for the Ka of the royal spirit, Menkheperre, the products of the sky and the land and of that which Hapi brings (Hapi was the god of the flooding). They are twice pure for your Ka and your Ka is satisfied with them; namely: bread, beer, cattle, fowl, cloth, incense, ointment, various grain and vegetables, for your Ka, 0 good god, lord of the Two Lands, Menkheperre, son of Re, Tuthmosis (III), the products of the sky and the land, and [whatever is given to ?] the greater and lesser enneads, and to all the gods of the sky and the land, and to the royalty (?) of Menkheperre, justified. That he may give all good and pure food, good and pleasant things, to the Ka of your favourite, the high-priest of Menkheperre, Khonsu, also called To. May he give [...]". A curious detail "Next to the feet of Khonsu is a Ba bird", but the authors of this page have been unable to find it, not even in the left-hand section.


Popular posts from this blog

How ancient Egyptians Were cutting the Obelisk from the Granite quarry?

Today, quarrymen cut and carve granite using saws with diamond-edged blades and steel chisels.

But ancient Egyptian quarrymen and stonemasons didn't have these modern tools. How, then, did they quarry and cut such clean lines in their obelisks and other monumental statuary?
To find out how ancient Egyptians quarried huge pieces of granite for their obelisks, i traveled to an ancient quarry in Aswan, located 500 miles south of Cairo. This is where the ancient Egyptians found many of the huge granite stones they used for their monuments and statues.

One of the most famous stones left behind is the Unfinished Obelisk, more than twice the size of any known obelisk ever raised. Quarrymen apparently abandoned the obelisk when fractures appeared in its sides. However, the stone, still attached to bedrock, gives important clues to how the ancients quarried granite.

Archeologist Mark Lehner, a key member of nova expedition, crouches in a granite trench that abuts one side of…

Hesi-re, the first Dentist, in ancient Egypt and in the world

Hesire was a high official who lived during the reign of Netjerikhet (Dosjer) 2686 BC to 2613 BC . His tutelary informs us of the many offices he had held during his life. Thus he was the 'overseer of the royal scribes', at the head of the royal administration of Djoser. His most spectacular title, however, was that of the 'greatest (or chief ?)of physicians and dentists'. It is not entirely clear whether this title infers that Hesire himself was honored as the greatest of physicians and dentists, or rather that he was merely responsible for the administration of physicians and dentists. But whatever the case, the distinction between 'physicians' and 'dentists' in his tutelary does show a high degree of medical specialization at this early stage of the history of Ancient Egypt..

Das Tal der Koenige

Die geographische Lage
Das Gebiet bei Theben lieferte ein vorzügliches Gebiet für das Anlegen einer königlichen Nekropole. Vom Westufer des Nils erstreckt sich eine flache Ebene zu einer Bergkette mit zahlreichen abgeschiedenen Tälern, die sich zwischen hohen Klippen und weichem Gestein durchschlängeln. Die Ebene eignete sich ideal für das Errichten der königlichen Totentempel. Die Täler hingegen boten genügend Platz, um viele kunstvoll in den Fels gehauene Gräber anzulegen. Auch aus symbolischen Gründen wählten die Alten Ägypter diesen Platz für das Errichten einer Nekropole. Blickt man von der Stadt Theben über den Nil auf das thebanische Bergmassiv, dann ähnelt es in der Gestalt einer riesigen Version der Hieroglyphe für "Horizont". Es ist das ägyptische Symbol für das Gebiet der auf- und untergehenden Sonne. Im Neuen…